Эхлэл        Байгаль орчин        Боловсрол        Гэмт хэрэг        Гэр бүл        Нийслэл        Орон нутаг        Хөдөө аж ахуй         Хууль, эрхзүй        Шашин        Эрүүл мэнд
Image
Н.Батсүмбэрэл Засаг дарга, Т.Аюурсайхан дүүргийн МАН-ын хорооны дарга болов
Image
Дархлаа тань сул байгааг илэрхийлэх 15 ШИНЖ ТЭМДЭГ
Image
Бага насны хүүхдээ болзошгүй эрсдлээс хамгаалаарай
Image
Монголбанкны ГАЗРЫН ДАРГА нар манжийн үеийн “МӨНГӨ ХҮҮЛЭХ” ажиллагааг үргэлжлүүлээд байгаа юм биш биз!!!
Image
“Хаан банк”-д оногдуулсан 493 сая төгрөгийн торгуулийг хэвээр үлдээлээ
Image
НИТХ-ын төлөөлөгч Т.Цэрэнноров 16 дахин өссөн хадгаламжаа тайлбарлаж чадахгүй байна
Image
Э.Халиун: Mонгол Улсын Ерөнхий сайд У.Хүрэлсүх танаа!
Image
"Хаан банк" ахмадуудыг бөөгнөрүүлж, онцгой байдал цуцлагдсан уу?
Image
Залилангаар овоглогдсон Ардчилал Шинэчлэлийн Намын нууц ноёнтон нь Н.Алтанхуяг
Image
Нутгийн залуу дуучинг дэмжсэн Архангайчууд
Image
Жүжигчин Ж.Баясгалан АН-д элслээ
Image
Тэтгэврийн зээлийг тэглэж, зээлгүй иргэдэд олгох нэг сая төгрөгийн албан бичгийг баталгаажууллаа
Image
Цагаан сарын мэндчилгээ үгс
Image
БНСУ-д Covid-19 тахал эрчимтэй тархаж байна
Image
Х.Баделхан: СӨХ-г татан буулгаж, орон сууцны хураамжийг бүх орон сууцанд ижил тогтооно
Image
В.Рэнцэндоржийг ажлаас нь чөлөөлжээ
Image
Импортын өндөгний татварыг ТЭГЛЭЖ, үндэсний үйлдвэрлэгчдээ дампууруулах Засгийн газрын МУЛГУУ шийдвэр
Image
Ардын Уран Зохиолч Б.Лхагвасүрэн агсны “Морин зэрэглээ” ном оны шилдгээр шалгарчээ
Image
Дэлхийд гайхагдаж буй Монгол гэр
Image
Төв аймагт нэр дэвших горилогчид 2020 оны УИХ-ын сонгуульд нэр дэвшихээр горилогчдын нэрс тодорч эхэлжээ.
Image
ШИЙДВЭР: 3 сая хүртэлх цахим гүйлгээний шимтгэлийг шинийн 1 - 4-ний хооронд ТЭГЛЭНЭ
Image
Б.Энх-Амгалан: Дарханы замыг барьж байгаа компаниудад ажлаа хий, эсвэл гэрээгээ цуцал гэсэн шаардлага тавьсан
Image
Хүүхдэд зориулсан "Монголын Нууц товчоон" худалдаанд гарна
Image
Шинийн нэгний өглөө зүг мөр гаргах ёс ба суудлын засал
Image
М.Энхсайханд "бүх насаар нь хорих" зүйлчлэлтэй ял тулгажээ
Image
МАН-ын генсек Д.Амарбаясгалан тавиулуудынхаа тарьсан балгыг цайруулахаар ажиллаж эхэлсэн үү?
Image
УЕП-ын газраас С.Эрдэнийг яллагдагчаар татахаас татгалзжээ
Image
С.Эрдэнэ: Хулгана жилдээ зон олон маань энх тунх, амжилт бүтээлээр дүүрэн байхын ерөөлийг өргөж байна
Image
З.Энхболдын баруун гар Ц.Анандбазар сэтгүүлчээс тэрбум төгрөг нэхэмжилжээ
Image
Битүүний 08:00 цагаас шинийн дөрөвний 08:00 цаг хүртэл улс, хот хоорондын зорчих хөдөлгөөнийг түр хаана
Image
Төрийн албан хаагч 6700 хүн явган эргүүл хийнэ
Image
УОК: Цагаан сараар Улс, хот хоорондын тээврийг бүрэн зогсоохоор шийдвэрлэлээ
Image
Эзэмшил газраа орон сууцаар сольсон эхний айлууд түлхүүрээ гардан авлаа
Image
Ерөнхий сайд мэргэжлийн хяналтын байгууллагын бие бүрэлдэхүүнтэй цахим хурал хийлээ
Image
АН-д алхаж орох нүүр З.Энхболдод бий юу?
Image
Нийслэлийн гудамж талбайд өнөөдрөөс эхлэн 7000 эргүүл ажиллана
Image
ДЭМБ: Египетэд коронавирусний халдвар авсан хүн эдгэрч байна
Image
Мэргэжлийн байгууллагын сэрэмжлүүлэг, анхааруулгыг дагахыг зөвлөж байна
Image
Зэрлэг гахайн болон чонын толгой тээвэрлэж явсан этгээдүүдийг цагдаагийн байгууллагад шилжүүлжээ
Image
ЗАХИРАМЖ: Сар шинээр орох, гарах хөдөлгөөнийг зургаан аймагт ХЯЗГААРЛАЛАА
Image
14-17 насны сурагчдыг Стэнфорд Их Сургуулийн зуны хөтөлбөрт урьж байна
Image
Дарга нар төсвийн мөнгөөр өрөөгөө засаж, иргэд ногдол ашгаараа эмнэлэг барих хэрэг үү
Image
Ирэх дөрөвдүгээр сараас хотын төвийн бүх зогсоол төлбөртэй болно
Image
Хулгана жилийн СУУДЛЫН ЗАСАЛ ба ЗҮГ МӨР ГАРГАХ
Image
Сүүлийн 24 цагийн хугацаанд Хубэй мужид шинээр илэрсэн коронавирусийн халдварын тоо огцом буурлаа
Image
Засгийн газрын шийдвэрийг түрүүлж МЭДДЭГ “Балетчин” Сүнээ
Image
Ерөнхийлөгч өө, сонгуульд нэр дэвших оффшорчдод хориг тавьж өгөөч
Image
Тавантолгойн ЦАХИЛГААН СТАНЦЫН ТЭЗҮ-г Засгийн газарт өргөн барина
Image
Сибирийн хүч-2: “ГАЗПРОМ” Монголд охин компаниа байгуулна
Image
Б.Ганхуяг: 1072 хувьцааг “амь оруулах” нь чухал байлаа
Image
Үе үеийн “дэлхийн Мисс” титмийн эзэд
Image
Сингапур улс нүүрсхүчлийн хийнээс татвар авдаг зүүн өмнөд Азийн анхны улс болно
Image
ОРЛОГИЙН ҮҮД НЭЭХ НУУЦ ДОМЫН АРГУУД ХАДГАЛААД АВААРАЙ
Image
Н.Цэлмүүн: Эцгийнхээ үхлээр нэр хүнд олох гэсэн арчаагүй залуучууд!
Image
ХҮРЭН МАНЖИНГИЙН ДЭГЛЭМЭЭР ӨДӨРТ 1 КГ ХҮРТЭЛ ЖИН ХАЯХ БОЛОМЖТОЙ
Image
Улс төрч Х.Баттулгын хүүгийн гэрийн цонхоор жүжигчин Б.Баатархүүгийн хүү унаж амиа алджээ
Image
Өвлийн олимпийн шилдэг зургууд
Image
МОНГОЛ ОХИН БАНАНА ХИЙЖ БАЙГАА БИЧЛЭГ ШУУГИАН ТАРЬЖ БАЙНА
Image
Е.МЕДВЕДЕВА: БИ ЧАДАХ БҮХНЭЭ ХИЙСЭН
Image
Хүний журамт эхнэрийг өөрийн азарга дор хийж авсан юм даа...+18
Image
Ж.Батзандангийн хуйвалдаан илэрч “би үхсэн нь дээр” гэж өөрийгөө зүхжээ
Image
Ердөө 5-хан секундын хугацаанд дэлхийг хүчилтөрөгчгүй байлгавал …
Image
Амгаланбаатар дүүд маань "шорон хэсээд явж байх сайхан байна уу П... минь" гэж хэлээд гарсан гэсэн
Image
"ОЮУТОЛГОЙ" ТАВАНТОЛГОЙН ЦАХИЛГААН СТАНЦЫН ТӨСЛИЙН ГЭРЭЭГ ИЛ БОЛГОВ
Image
ЗАСГИЙН ГАЗАР ЭЭЛЖИТ БУС ХУРАЛДААН ЗАРЛАВ
Image
УНГАР УЛС "ПЁНЧАН-2018"-ААС АНХНЫ АЛТАН МЕДАЛИА ХҮРТЛЭЭ
Image
Олны танил бүсгүйчүүдийн ээдрээт амьдрал буюу дуулианы эзэд
Image
Тусгай зөвшөөрөл олгох үйлчилгээг цахимжуулах ажлыг эхэллээ
Image
МЕДАЛИЙН ТООГООР НОРВЕГИ УЛС ТЭРГҮҮЛСЭЭР БАЙНА
Image
Банкны ерөнхийлөгчийн ажлаа орхин луу болохыг хүссэн нь
Image
Японы комик сэтгүүл “Чингис” хааныг доромжлов
Image
Автомашины татвар, төлбөрөө Улаанбаатар хотын банкаар шууд төлөх боломжтой
Image
Пёнчоны олимпийн гоо сайханы бурхад
Image
Нүүрсэн эмний гайхалтай ач тус
Image
Ж.Цолмон та муухай харагдаж байна
Image
iPhone-оо хамгийн хурднаар цэнэглэх амархан 4 арга
Image
Лаврын навчин дээр хүслээ бичээд шатаагаад үз та лав итгэхгүй дээ…
Image
М артагдашгүй, бас ухаан балартуулсан хэдхэн минут...+18
Image
Цагаан сарын барилдаанд дархан аварга Б.Бат-Эрдэнэ хамгийн олон түрүүлжээ
Image
Толины өмнө хэлвэл танд аз авчрах 10 үг
Image
Ядуу байхаас залхаж байвал, үүнийг уншаарай!
Image
Сонгуулийн ирц бүрдүүлдэг “сонгодог” аргуудаас...
Image
УЛСЫН ХЭМЖЭЭНД 66 СУМ ЦАГААН ЗУДТАЙ БАЙНА
Image
Хилийн цэргийнхэн жагсаалын нэгдсэн үзлэг хийж байна
Image
Цэцийн дарга Д.Одбаярыг чөлөөллөө
Image
Бурхан багшийн дүйчин өдөр тохиож байна
Image
Төөрсөн иргэдийг хайсаар байна
Image
168 зорчигчтой онгоц Хар тэнгисийн усанд тулаад зогсжээ
Image
ТӨВБАНКНЫ АЛТ ХУДАЛДАН АВАЛТ ӨМНӨХ ОНООС 8 ХУВИАР ӨСЧЭЭ
Image
Ц.ЦОГЗОЛМАА САЙД ХӨГЖЛИЙН БЭРХШЭЭЛТЭЙ ХҮҮД БАЙР БЭЛЭГЛЭЖЭЭ
Image
ОЙРХИ ДОРНОДЫН НӨХЦӨЛ БАЙДЛЫГ ХЭЛЭЛЦЖЭЭ
Image
МОНГОЛ СУРАГЧ ТУРКИЙН ЭЛЧИН САЙДЫН ҮҮРГИЙГ ХЭСЭГ ХУГАЦААНД ГҮЙЦЭТГЭНЭ
Image
“Майкрософт” шинэ компьютер танилцууллаа
Image
Х.МАНДАХБАЯР МСНЭ-ИЙН ЕРӨНХИЙЛӨГЧИЙН АЛБАА ДАХИН ХҮЛЭЭН АВЛАА
Image
Азийн загварын наадамд оролцох Монгол моделийн бүртгэл явагдаж байна
Image
Хүчтэй хар салхи Филиппин рүү дөхөн ирж байна
Image
"Яг түүн шиг" шоуны 8 дахь оролцогч хэн байв...
Image
Гадаадад сургана гэсэн залилангийн хэргээс сэрэмжлэхийг анхаарууллаа
Image
Эрүүгийн хуулийг дагалдах таван хуулийг буцаалаа
Image
Хувиараа хөдөлмөр эрхлэгч иргэн жилд 57.600 төгрөг ЭМД-д төлнө
Image
ГЭР ХОРООЛЛЫН ГУРВАН ЭМНЭЛГЭЭС СУРВАЛЖЛАХАД…
Image
Хяналтын камерт бичигдэж үлдсэн оддын ичмээр үйлдлүүд
Image
Х.ЦАГААНБААТАР БАГШААР АЖИЛЛАНА
Image
Ванкувер хотод “Итгэлийн олс”-оор 50 хүн буужээ
Image
ХААЛТТАЙ чуулган ба НЭЭЛТТЭЙ сонсгол
Image
Төв банк ханшийн савлагааг тогтворжуулж чадлаа
Image
С.Батцэцэгт ХӨДӨЛМӨРИЙН БААТАР цол гардууллаа
Image
Бие муутай ачаа 5 жил үүрч сургуульд нь хүргэсэн эмээ
Image
Бөөрний чулууг хайлуулах боломжтой юу? Эмч нар ингэж зөвлөж байна!
Image
АФГАНИСТАНД ДЭЛБЭРЭЛТ БОЛСНЫ УЛМААС 17 ХҮН АМЬ ҮРЭГДЖЭЭ
Image
Image

Б.Тамир: “Зүрхний хилэн” өнөөгийн бидний хилэн

“Өөр зочин” булангийн зочноор залуу найруулагч, жүжигчин Б.Тамирыг энэ удаа найруулагчийнх нь хувиар урилаа. Тэрээр хамгийн сүүлд “Зүрхний хилэн” киногоор үзэгчидтэйгээ уулзсан юм.

Юуны өмнө 2017 оны “Шилдэг найруулагч” болсонд баяр хүргэе?

-Баярлалаа. Кино бол хамтын уран бүтээл. Уран бүтээл бүхэнд минь баг болж ажилладаг авьяаслаг, хөдөлмөрч залуустаа хамгийн түрүүнд баярласнаа илэрхийлье. Залуу уран бүтээлчийн хувьд илүү ихийг хийж бүтээгээрэй гэсэн урам боллоо.

-“Зүрхний хилэн” үзэгчдээс өндөр үнэлгээ авсан. Кино бүтсэн түүхээс сонирхуулахгүй юу?

-“Фантастик” продакшн, “Монгол контент” компанийн хамтарсан анхны түүхэн кино үзэгчдийн хүртээл боллоо. Киноны зохиолыг Соёлын тэргүүний ажилтан, жүжигчин Э.Алдартай хамт бичсэн. Зохиол нь их хурдан боссон хэрнээ зохиолынхоо үндсэн үйл явдал, зөрчлийг гар­гахын тулд долоон сар ажилласан.

Кино нэрнээсээ эхлээд сонирхол татсан шүү?

-Өнөөдөр хүн бүр зүр­хэндээ хилэнтэй байна. Энэ бүтээл миний хилэн. Өөрийн үзэл бодлыг уран бүтээлээрээ хашгиръя гэж бодсон юм. Миний амьдралд тохиолдсон үйл явдлаас сэдэвлэсэн бүтээл гэж ойлгож болно. Кинондоо өөр нэр өгч болох байсан. Гэхдээ өөрийнхөө хэлэх гэсэн санааг базаад ойлгуу­лахад энэ нэр хамгийн тохиромжтой гэж үзсэн.

Таны хилэнг хөдөлгөсөн үйл явдлаас хуваалцахгүй юу?

-Энэ талаар хүмүүс их асуудаг ч би хэнд нь ч хэлэхгүй. Энэ бол ганцхан миний асуудал. Гэхдээ киноноос хараад ойлгох байх. Би өнөөдөр үүний эсрэг сэлэм бариад босч чадахгүй. Өнөөдөр тэгдэг цаг нь ч биш. Үүнийг зөвхөн оюун ухаанаараа хүмүүст ойлгуулж, урлагаар дамжуулж хэлэх ёстой. Бид өөрсдөө залуучуудыг сэрээж, дуугарч, дохио өгөх гэж л энэ сэдвийг барьж авсан.

Киног үзэхэд их хөдөлмөр шаардсан нь ажиглагдсан. Жилийн дөрвөн улирал дамнаж зураг авалтаа хийсэн байсан?

-Энэ бүтээлд олон хүний хүч хөдөлмөр шингэсэн. Жилийн дөрвөн улирал дамнаж зураг авалт хийснээс гадна маш их судалгаа хийлээ. Учир нь кинонд 1867 оны үйл явдлыг харуулдаг. Тухайн үеийг бүтээхийн тулд судалгаа их хэрэг болсон.

Жүжигчид манж хэлээр ярьж байсан. Энэ хэлийг сурахад мэдээж бэрхшээлтэй байсан байх?

-Зохиол бэлэн болсны дараа МУИС-ийн түүхийн ухааны доктор, профессор Ц.Цэрэндорж ахтай уулзсан. Ийм сэдэвтэй кино хийх гэж байгаа бол жүжигчдээ манж хэлээр яриулах хэрэгтэй гээд манж судлалаар мэргэшсэн, хэл шинжлэлийн ухааны доктор М.Баярсайхантай холбож өгсөн юм. Ингээд жүжигчид маань гурван сар манж хэл судалж, зохиол дээр гарч байгаа үгүүдээ цээжилсэн. Энэ их хөдөлмөр шаардсан ажил байлаа. Жүжигчид манж хэлээр ярьсан учир кино илүү бодит, хүмүүст хүрсэн байх.

Манжийн дарлалд байсан 200 жилийн түүх танд юу бодогдуулсан бэ?

-Манжууд Монголыг 200 жил дарлахад бид эрлийз болж болох байсан. Гэхдээ бид цусаа цэвэр авч үлдсэн. Манжийн Монголд барьж байсан том бодлого нь монголчуудыг өөрсдөөр нь үгүй хийлгэх. Манж Чин улсад хар тамхины дайн эхлээд суурь нь ганхчихсан байсан үе. Гэтэл яагаад Монголыг хар тамхинд оруулахгүй, мансууруулахгүй байсан юм бол. Мөн хятад хүн монгол хүнтэй сууж болдоггүй байсан үе. Үүний гогцоог тайлахын тулд түүх судалж үзтэл Монгол эрсдэлтэй улс байж. Хойноо Орос хэмээх том гүрэнтэй. Уг гарал нь дайчин улс. Манжууд Хятадыг эзлэхэд 17 жил зарцуулсан байдаг. Харин Монголыг эзлэхэд 150 гаруй жилийг зориулсан. Энэ тухай кинонд тод өгүүлсэн байгаа.

Энэ киног хийхэд түүхэн үнэн бодит баримт оруулахаас гадна өөрсдөө санаанаасаа зохиох хэрэг гарсан байх. Түүхийг гуйвуулахгүйгээр яаж хийв?

-Түүхэнд ийм байсан гээд баригдчихвал бид баримтат кино хийсэн болчихно. Гэвч уран сайхны кино хийж байгаа болохоор уран сайхны хэтрүүлэг хийх шаардлагатай болно. Ихэнх нь зохиомол дүр ч энд түүхэн нэг дүр бий. “Содура” киноны ёс жаягийг уран бүтээлчид нь өөрсдөө зохиосон шиг энэ киноныхыг ч бас зохиосон. Гэхдээ монгол ахуйг зохиож болдоггүй. Мөн Манжийн ёс жаяг. “Монгол хүү” кинон дээр Манж амбаны нэг үзэгдэл бий. Тэр хэсгээс манжуудыг ямар аймаар хүмүүс байсныг харж болно. Энэ мэт тойруу замаар ямар нэг санаа илэрхийлж буй үзэгдлүүд байгаа. Харин үүнийг хэр ухаж ойлгох вэ гэдгийг мэдэхгүй байна.

Б.Тамир кинондоо дандаа найзуудаа тоглуулдаг гэсэн яриа бий. Киноныхоо дүр сонголтыг хэрхэн хийсэн бэ?

-Бидний хувьд анхны түүхэн кино байсан учраас хичээж ажилласан. Жү­жигчдийн хувьд алтан үеийн жүжигчдийг тоглуулахыг эрмэлзсэн. Киноны нэг шигтгээ нь дүүгүүр Лодойн дүрийг бүтээсэн, гавьяат жүжигчин Г.Золбоот ах байсан. Мөн манай “Фантастик” продакшны залуус бүгд өөр, өөрийн дүрийг сайн гаргахыг хичээсэн.

Та дөнгөж оюутны ширээнээс босоод “Амингоо” богино хэмжээний түүхэн кино хийж байсан санагдах юм. Тэгэхээр энэ бүтээл таны хоёр дахь энэ сэдвээр хийсэн бүтээл гэж хэлж болох уу?

-Тухайн үед дөнгөж сургуулиа төгсч байсан учир бүрэн хэмжээний кино хийхээс өмнө өөрийгөө туршиж үзсэн. Тэр бүтээлд ажиллаж байхдаа анх түүхэн кино хийж болох юм байна гэсэн санаа төрсөн. Цаг нь болохоор заавал түүхэн кино хийнэ гэж өөртөө хэлсэн. “Амингоо” киноны зохиолыг өөрөө бичиж, жүжигчин Ц.Цэрэнболд, Д.Ганцэцэг, С.Дамдин, Н.Ялалт нар тоглож байсан.

Найруулагчийн хувьд та ямар зарчим баримталдаг вэ. Таныг зарим нь их хатуу гэх юм билээ?

-Уран бүтээлийн төлөвлөгөөгөө нарийн гаргаж байж зургийн талбай дээр гардаг. Зарим хүн намайг ууртай найруулагч гэх нь бий. Гэхдээ энэ бүхэн ажлын шаардлага гэдгийг ойлгох хэрэгтэй. Зураг авалт эхлэхийн өмнө кино багаараа ярилцаж, зохиолын задаргаа хийдэг. Зураг авалтын үед хэн ямар үүрэгтэй болоод хэрхэн хариуцлага тооцох гээд бүгдийг нарийн ярилцаж, төлөвлөх нь чухал шүү дээ. Ингэж байж л ажил урагшилдаг.

Нэг хэсэг инээдмийн олон кино нээлтээ хийсэн. Харин үзэгчид илүү үнэтэй, агуулга хөөсөн өөр зүйлийг уран бүтээлчдээс хүсдэг болж ээ?

-Хүмүүс инээдмийн кино хийх их амархан гэж боддог. Харин ч эсрэгээрээ шүү дээ. Хүнийг уйлуулахаас илүү инээлгэх хэцүү. Муу кино хийлээ гээд үзэгчдийн халаас­наас мөнгө нь ур­сахгүй. Манайхан хийж байна. Хийх тусмаа туршлагажиж байна гэж боддог. Өнөөдөр энэ салбарынханд нэгэн дээвэр дор багтах хууль ч алга. Бор зүрхээрээ л явж байна. Хамаг хүч хөдөл­мөрөө шингээж хийсэн бүтээлийг нь хулгайлаад цахим ертөнцөөр цац­чих­даг. Энэ чинь бидний оюуны өмч шүү дээ. Үүнийг хамгаалах хэрэгтэй байна.

Ч.Гантулга

Эх сурвалж: “Зууны мэдээ” сонин

СЭТГЭГДЭЛ

Comments


Fatal error: Call to undefined function write_cache() in /var/www/html/xac/ww.focusmedee.mn/cache_footer.php on line 6