Эхлэл        Байгаль орчин        Боловсрол        Гэмт хэрэг        Гэр бүл        Нийслэл        Орон нутаг        Хөдөө аж ахуй         Хууль, эрхзүй        Шашин        Эрүүл мэнд
Image
БАЙГАЛЬ ОРЧИН, ЦАГ УУРЫН ӨӨРЧЛӨЛТ НИЙГМИЙН ТЭГШ БУС БАЙДАЛД НӨЛӨӨЛЖ БАЙНА
Image
АКАДЕМИЧ Р.БАРСБОЛДОД ХУТГА ТУЛГАН ДЭЭРЭМДСЭН ЭТГЭЭДҮҮДИЙГ ИЛРҮҮЛЖЭЭ
Image
С.БЯМБАЦОГТ: ҮНДСЭН ХУУЛИЙН ӨӨРЧЛӨЛТИЙГ 35 ХУВЬД БАГТААХ ШААРДЛАГА БИЙ БОЛООД БАЙНА
Image
ХУУЛЬ БУСААР АШИГТ МАЛТМАЛ ОЛБОРЛОЖ БАЙСАН ИРГЭДИЙГ ИЛРҮҮЛЖЭЭ
Image
​ЗАГАСТАЙН ДАВАА ТҮР ХУГАЦААГААР ХААЖЭЭ
Image
HUAWEI КОМПАНИ ШИНЭ ҮЙЛДЛИЙН СИСТЕМЭЭ ТАНИЛЦУУЛЛАА
Image
БАЯР НААДМЫН ӨДРҮҮДЭД АВТО ТЭЭВРИЙН ОСЛООР ГУРВАН ХҮНИЙ АМЬ ЭРСЭДЖЭЭ
Image
ДЭЛГЭРМӨРӨН ГОЛД ОСОЛДСОН ИРГЭНИЙГ ЭРЭН ХАЙХ АЖИЛЛАГАА ҮРГЭЛЖИЛЖ БАЙНА
Image
АЛБАН ҮҮРГЭЭ ГҮЙЦЭТГЭЖ БАЙГААД АМЬ ЭРСЭДСЭН ДОЛООН АЛБА ХААГЧИЙГ ЭРГЭН ДУРСАВ
Image
МОНГОЛ УЛС ХАГАС ЖИЛД 217 МЯНГАН ЖУУЛЧИН АВЧЭЭ
Image
“ИРГЭДИЙН ЭРҮҮЛ, АЮУЛГҮЙ, АЯ ТУХТАЙ ОРЧНЫГ ХАНГАХАД ЧИГЛЭСЭН ЗАРИМ АРГА ХЭМЖЭЭНИЙ ТУХАЙ” АЛБАН ДААЛГАВРЫГ БАТАЛЛАА
Image
ХЭЭРИЙН ТҮЙМЭР ГАРАХ ЭРСДЭЛИЙГ ТАСЛАН ЗОГСООВ
Image
ХАР ТАМХИНЫ ТОЛГОЙЛОГЧ ЯЛ СОНСОВ
Image
Амласан 1.8 тэрбумаа хэзээ өгөх вэ С.Амарсайхан дарга аа
Image
ТҮРЭЭСИЙН ОРОН СУУЦНЫ БҮРТГЭЛ 07-Р САРЫН 22-НООС 8-Р САРЫН 5-НЫГ ХҮРТЭЛ ЯВАГДАНА
Image
СЭРЭМЖЛҮҮЛЭГ
Image
ТҮРЭЭСЛЭЭД ӨМЧЛӨХ БАЙРНЫ САРЫН ТӨЛБӨР 284 МЯНГАН ТӨГРӨГӨӨС ЭХЭЛНЭ
Image
ЧИНГЭЛТЭЙ ДҮҮРЭГТ СУРГУУЛЬ, ЦЭЦЭРЛЭГИЙН 10 БАРИЛГА ШИНЭЭР АШИГЛАЛТАД ОРНО
Image
Б.НЭРГҮЙ: ЦАГДАА ГЭХ НЭР ХҮНДИЙГ СЭВТЭЭХГҮЙН ТӨЛӨӨ ӨДӨР БҮР ХАМГИЙН САЙНААР АЖИЛЛАХЫГ ХИЧЭЭДЭГ
Image
Э.СОДНОМПИЛЖЭЭ ДЭЛХИЙН РЕКОРДЫГ ШИНЭЧИЛЖ, ДЭЛХИЙН АВАРГА БОЛЛОО
Image
4 ХҮН ХҮНД ГЭМТЭЖ, 4 ХҮН НАС БАРСАН НОЦТОЙ ОСОЛ ГАРЧЭЭ
Image
ТОСТ, ТОСОН БУМБАД АЮУЛ АВЧИРСАН УИХ-ЫН ГИШҮҮН Б.ЧОЙЖИЛСҮРЭНГИЙН УУРХАЙ ЗОГСЖЭЭ
Image
Ж.ТЭМҮҮЖИН: ЭРЭГ ДЭЭР ОЛОН ХҮН БАЙСАН. ГЭВЧ ГОЛ РУУ ОРОХ ЗОРИГТОЙ ХҮН БАЙГААГҮЙ
Image
ЦАГДАА, ДОТООДЫН ЦЭРГИЙН АЛБА ХААГЧДАД ЦОЛ, ШАГНАЛ ГАРДУУЛАХ ЁСЛОЛЫН АЖИЛЛАГАА ЗОХИОН БАЙГУУЛАГДЛАА
Image
ЭРҮҮГИЙН ЦАГДААГИЙН АЛБАНЫ ТҮҮХТ 85 ЖИЛИЙН ОЙН БАЯР ТОХИОЖ БАЙНА
Image
ОГТЛОЛЦОЛ
Image
ТӨВ АЙМАГТ 4.6 МАГНИТУДЫН ГАЗАР ХӨДЛӨЛТ БОЛЖЭЭ
Image
ДУРАНГААР БӨӨР АВАХ МЭС ЗАСЛЫГ ОРОН НУТАГТ АНХ УДАА ХИЙЛЭЭ
Image
БЗД ЗАМЫН ЦАГДААГИЙН ХЭЛТЭСТЭЭ ХОЁР МОТОЦИКЛ ӨГӨВ
Image
ЦАХИМ ДУУДЛАГА ХУДАЛДААГААР ЗАРАХ ДОЛООН ГАЗАР
Image
Э.МӨНХБАЯР: ГЭР БҮЛИЙН ХҮЧИРХИЙЛЛИЙН ТУХАЙ ХУУРАМЧ ДУУДЛАГА ОЛШРООД БАЙНА
Image
А.ДАВААНЯМ: БИ 16-ХАН НАСТАЙДАА УЛСЫН НААДАМД ХОЁР ДАВСАН. СОНИН ДУРСАМЖ ШҮҮ
Image
Ц.ТҮВШИНЖАРГАЛ: ЗУРАХГҮЙ Л БОЛ ТАЛ БИЕГҮЙ ЮМ ШИГ ДУТУУДДАГ
Image
ЗАСГИЙН ГАЗРЫН ЭЭЛЖИТ ХУРАЛДААНААР ДАРААХ АСУУДЛУУДЫГ ХЭЛЭЛЦЭН ШИЙДВЭР ГАРГАЛАА
Image
ИНСТАГРАММ ЛАЙК НУУЦАЛНА
Image
УС ИХЭЭР ТОГТДОГ БАЙРШЛУУДЫН УСЫГ СОРУУЛЖ БАЙНА
Image
ӨНӨӨДӨР ЦАХИЛГААНЫ ХЯЗГААРЛАЛТ ХИЙГДЭХ ГАЗРУУД
Image
ӨНӨӨДӨР: ''БУЯНТ-УХАА 2'' ТҮРЭЭСИЙН ОРОН СУУЦАНД ХАМРАГДАХ ИРГЭДИЙН ЦАХИМ БҮРТГЭЛТЭЙ ХОЛБООТОЙ МЭДЭЭЛЭЛ ХИЙНЭ
Image
ХЭНТИЙ, ТӨВ АЙМГИЙН ЗҮҮН, ДОРНОДЫН ХОЙД ХЭСГЭЭР АХИУХАН ХЭМЖЭЭНИЙ УСАРХАГ БОРОО ОРНО
Image
"АЛТАН АЗАРГА", "МӨНГӨН ГҮҮ", "МОЛОР УНАГА"-НЫ ЭЗЭД ТОДОРЛОО
Image
ЖЕЙСОН СПЭЛБЕРГИЙГ “НАЙРАМДАЛ” МЕДАЛИАР ШАГНАВ
Image
ЗӨВШИЛЦЛИЙН АЖЛЫН ХЭСГИЙГ МОНГОЛ УЛСЫН ЕРӨНХИЙЛӨГЧ ДАРГАЛНА
Image
МОНГОЛЫН ТЭЭВЭРЧИД ӨӨРИЙН УНААГААР ДАЛАЙН БООМТ ХҮРЭХ БОЛОМЖ БҮРДЛЭЭ
Image
ГОРХИ-ТЭРЭЛЖИЙН БҮС НУТГААС АМРАЛТЫН ТАВ ХОНОГТ 100 ТОНН ХОГ ТҮҮЖЭЭ
Image
МАХ, МАХАН БҮТЭЭГДЭХҮҮН БОЛОВСРУУЛАХ ҮЙЛДВЭРҮҮДЭД ХАМТАРСАН ШАЛГАЛТ ХИЙЖ ЭХЭЛЛЭЭ
Image
​М.БИЛЭГТ: ЭМЭГТЭЙ ГИШҮҮДИЙН ТӨЛӨӨЛЛИЙГ ЯАГААД ОРУУЛААГҮЙ ЮМ БЭ
Image
НИЙТ ҮЙЛДВЭРЛЭЛИЙН ОСЛЫН 22.1 ХУВЬ НЬ УУЛ УУРХАЙ, ОЛБОРЛОЛТЫН САЛБАРТ ГАРЧЭЭ
Image
БИЧЛЭГ: ТЭРГЭНЦЭРТЭЙ ИРГЭНИЙГ МӨРГӨӨД ЗУГТСАН ЖОЛООЧ НЬ ЛАМ БАЙЖЭЭ
Image
Х.ЭНХБОЛД: САНАСАНДАА ХҮРЭХ, ЗОРЬСОНОО БИЕЛҮҮЛЭХ ЧИНЬ АВРАГЧ ХҮНИЙ БАХДАЛ ШҮҮ ДЭЭ
Image
ХДХВ/ДОХ-ЫН ХОЁР ТОХИОЛДОЛ ИЛЭРЧЭЭ
Image
Мобикомоос татгалзъя
Image
ТАНЫ ГАР УТСЫГ ТАГНАЖ БАЙГАА ЭСЭХИЙГ ХЭРХЭН МЭДЭХ ВЭ?
Image
Өргүй Монгол хөдөлгөөн "өр"-өө тэглэхийг шаардлаа
Image
Г.Эрхэмбаяр хамтлагийнхаа бүсгүйтэй хайр сэтгэлийн холбоотой болжээ
Image
Ц.Энхбаяр: С.Баярыг эргүүлэн тат, надад одоо айх зүйл байхгүй
Image
Б.Шижирбат "Авьяаслаг Америкчууд" шоунаас хасагдлаа
Image
Ерөнхийлөгч Х.Баттулга Батсүмбэрт ажиллана
Image
Хорхог бол Хор+Хог биш, Харин…
Image
Үсийг эрүүл болгох үс уналтын эсрэг жорууд хадгалаад аваарай
Image
Хүн дайраад осолын газраас зугтажээ
Image
ТӨВӨД ХҮМҮҮСИЙН УРТ НАСЛАДАГ НУУЦЫГ ЭРДЭМТЭД ИЛРҮҮЛЖЭЭ!
Image
Б.Бат-Энэрэл хүү 7 сарын 7-ны өдөр 7 цагт төрсөн
Image
Жүжигчин И.Одончимэг өдгөө 50 нас хүрч байгаа хэдий ч гэрлэх санал хүлээн авч олныг ангайлгав.
Image
Х.Баттулга: Эв нэгдлийг эрхэмлэсэн Ерөнхийлөгч байна
Image
Энэ зуны ээлжит одоор Б.Баярмаа тодров уу?
Image
Өнөөдөр ихэнх нутгаар бороотой
Image
Х.Баттулгын дараагийн зөвлөхөөр Д.Пүрэвдаваа томилогдох уу?
Image
Элчин сайд нарыг эгүүлэн татах тухай албан бичигт хариу өглөө
Image
Зөвхөн нийтийн галт тэргэнд харах боломжтой зүйлс /27 фото/
Image
С.Батцэцэг Хөдөлмөрийн баатар боллоо
Image
Энэ гайхалтай тенүүдийг хэрхэн тавмдаг гээч Тень тавих 20 санаа
Image
Голомт банкны зэс картын эзэмшигчид Эх орноороо хөнгөлөлттэй аялах боломжтой
Image
МУ-ын Ерөнхийлөгч Х.Баттулга: Зөвлөхүүдээ томилоно
Image
Түймэрт явсан залуусаараа аархая
Image
УИХ-ын гишүүн Л.Энх-Амгалан Ц.Содномдоржид хаш цагаан хөөргөө бэлэглэлээ
Image
Чингэлэгт даруулсан хүүхдийн биеийн байдал хүнд байна
Image
Түймэр тавьсан этгээдээр хохирлыг төлүүлжээ
Image
Дуучин бүсгүй тайзан дээр тогонд цохиулан нас баржээ
Image
Түрийвчинд тань мөнгө тогтохгүй байгаа бол та эдгээрийг хэрэгжүүлээд үзээрэй
Image
Маск "Энэ миний наадам" хошин шог
Image
Дэлхийн хамгийн жихүүдэс хүргэсэн газрууд
Image
КРИСТИНА НОБЛИЙН ХҮҮХДИЙН САН 46 ОЮУТАНД 62 САЯ ТӨГРӨГИЙН ТЭТГЭЛЭГ ОЛГОЛОО
Image
Дэлхийн хамгийн баян эрчүүдийн үзэсгэлэнтэй эхнэрүүд /фото/
Image
МАН-ын бүлэг хуралдана
Image
“СОЛИОТ ЭХ” КИНО БНХАУ-ЫН ЗАХ ЗЭЭЛД ГАРНА
Image
Хоточ банхарын гөлөг үнэд оржээ
Image
ТӨВ АЙМГИЙН ОНЦГОЙ БАЙДЛЫН ГАЗРЫН ТҮҮХЭН ЗАМНАЛ, ОНЦЛОГИЙГ ИЛТГЭСЭН ҮЗЭСГЭЛЭН ДЭЛГЭГДЛЭЭ
Image
Ц.Аюурбуниа: “Харвони” болон бусад эмийг уугаад 99 хувь нь эдгэрэлттэй байгаа
Image
Англи улс агаарын бохирдолоос хэрхэн салсан бэ
Image
ТӨРӨХ ЭМНЭЛГИЙН БАРИЛГЫН ЗУРАГ ТӨСЛИЙГ ӨӨРЧИЛЖ БАРИХААР БОЛЖЭЭ
Image
С.Зоригийн хэргийн 14926 хуудас материалыг нууцаас гаргана
Image
Эрүүгийн хууль болон Зөрчлийн тухай хуульд өөрчлөлт оруулах тухай хуулийн төслүүдийг өргөн мэдүүлэв
Image
“Нэг эмнэлэг-нэг сургууль” хөдөлгөөн өрнүүлнэ
Image
"Эрдэнэт үйлдвэр"ХХК-иас баталгаа гаргаж, Стандарт банкнаас авсан зээлтэй холбоотой ажлын хэсгийн зөвлөмжид хариу хүргүүлжээ
Image
АН-ын парламент дахь бүлэг тарвал зохилтой
Image
ХАМТРАН АМЬДРАГЧИД НЭГНИЙХЭЭ АМЬ НАСАНД ХҮРЧЭЭ
Image
ҮНДЭСНИЙ СУРЫН ХАРВААНД УЛСЫН МЭРГЭН Д. НОРЖМАА ТҮРҮҮЛЭВ
Image
“АЯ ЭГШГИЙН 6 ЖИГҮҮР” УЛСЫН УРАЛДААН 11 ДЭХ УДААГАА МХО-Д БОЛНО
Image
ЭРЭЭН ХОТЫН ЭМЧ НАР ҮНЭ ТӨЛБӨРГҮЙ ҮЗЛЭГ ХИЙЖ БАЙНА
Image
БҮРТГЭЛИЙН ХУУЛИУДЫН ШИНЭЧИЛСЭН НАЙРУУЛГЫН ТӨСЛИЙН ХЭЛЭЛЦҮҮЛЭГ ХИЙВ
Image
УЛААНБААТАРТ 15-17 ГРАДУС ХҮЙТЭН БАЙНА
Image
О.Магнай М.Энхболдын ураг төрлийн томилгооны 32 хүний нэрийг зарлалаа
Image
Гэр хорооллын шөнийн цахилгаан үнэгүй боллоо
Image
Хүүхдээрээ ээж болсон нь охидын буруу биш, харин...
Image
Даваа гарагаас ажил 08.00 цагт эхэлнэ
Image
Нүцгэн биен дээрх гайхалтай BodyPaint
Image
С.Жавхлан гишүүн гэртээ харижээ
Image
Үс шинээр үргээлгэх буюу засуулахад тохиромжгүй бөгөөд өвчин эмгэг ирнэ хэмээжээ
Image
Б.Пүрэвсайхан “А” сорьцын шинжилгээгээ явуулжээ
Image
Гэр бүлийн аз жаргал юунд оршдог вэ?
Image
Image

Л.ӨЛЗИЙТӨГСИЙН ЗОХИОЛ МАРГААШ УДЭТ-ИЙН ТАЙЗНАА ТАВИГДАНА

УДЭТ-ын энэ жилийн шинэ уран бүтээлээр зохиолч Л.Өлзийнтөгсийн зохиолыг онцлоод байгаа юм. Яруу найрагч, зохиолчийн “Ярилцага” өгүүллэгээс сэдэвлэсэн “Бүсгүйн зурвас” жүжиг нээлттэй хийхэд ганцхан хоног үлджээ. Нээлтийн үйл ажиллагаатай холбогдуулан театрын уран бүтээлчид хэвлэлийн бага хурлаа хийлээ.

Хуралд УДЭТ-ын захирал Д.Цэрэнсамбуу, ерөнхий  найруулагч Н.Наранбаатар, уран сайхны удирдагч Н.Ганхуяг болон “Бүсгүйн зурвас” жүжгийн уран бүтээлчид оролцсон юм.

Уг жүжиг тайзнаа тавигдах болсон тухай УДЭТ-ын захирал Д.Цэрэнсамбуу

 “Манай театр 2016 оноос хөтөлбөрийн шинэчлэл хийж таван жилийн хөтөлбөр боловсруулан ажиллаж байна. Театрын урын сангийн бодлого төлөвлөлтөд үндэсний бүтээлүүдийг хөгжүүлэн ажиллах чиглэлээр голчлон анхаарч ажиллах зорилт тавьсан. Энэ жүжиг үндэсний дөрөв дэх бүтээл болон гарч байна. Театрын уран санг баяжуулах чиглэлээр шинэ жүжгийг нээлттэй байдлаар сонгон шалгаруулалт зарлан “Орчин үеийн жүжгийн зохиол” хэмээх уралдааныг зохион байгуулсан. Тус уралдаанд 100 гаруй жүжиг ирсний нэг нь энэ “Ярилцлага” жүжиг байсан юм. Хэдийгээр тухайн үед энэ жүжиг сонгогдож чадаагүй ч  шүүгчдийн бүрэлдэхүүнд байсан Н.Наранбаатар найруулагчийн сонирхлыг татаж чадсан бүтээл байсан. Иймээс тус бүтээлийг тайзнаа тавихад бэлэн болоод байна” гэлээ.

“Бүсгүйн зурвас” жүжиг нь сэтгүүлч бүсгүй Итгэл нэр төртэй төрийн түшээ, сайд Архайтай блиц ярилцлага хийхээр очиж буйгаар эхэлдэг байна. Үүнээс жүжгийн гол зангилаа үүсч өнөөгийн нийгмийн гол нүүр царай болох үзэл бодлын хандлагыг хурцаар шүүмжлэн гаргажээ.

Ерөнхий найруулагч Н.Наранбаатар: 

“Театр бол хүнийг соён гэгээрүүлж, танин мэдүүлэх, цэнгэн баясуулах үүрэгтэй. Өөрийгөө танин мэдээгүй хүн төр засгийг удирдан явуулж байна гэх санааг энэ жүжгээр харуулыг зорьсон. Хүний амаар нүд хийж амьдарч байгаа энэ нийгмийг шүүмжлэн харуулж, олон нийтийг сайн сайхан руу уриалж энэхүү уран бүтээлийг сонгон ажиллаа” хэмээсэн юм.

Найруулгын онцлог хийгээд шинэ жүжгийн тухайд уран сайхны удирдагч, найруулагч Н.Ганхуягтай цөөхөн хором ярилцлаа.

-Орчин цагийн зохиол дундаас Л. Өлзийтөгсийн уран бүтээлийн найруулагч онцлон сонгожээ. Тухайн жүжгийн найруулгын онцлог хийгээд, найруулагчийн шинэ жүжгийн тавилтын талаар та өөрийн санаа бодлоос хуваалцахгүй юу?

 -Манай Н.Наранбаатар найруулагч бол  цаг үеэсээ түрүүлж сэтгэдэг найруулагч. Уран бүтээлч хүн цаг үеэ мэдрэх нь их онцгой чадвар. Түүний тавьсан жүжиг бүрийг үзэгчид шуургалан үздэг. Энэ бол найруулагчийн авьяасаас гадна мэдрэмжтэй холбоотой. Тэрбээр үзэгчдийг дагахдаа бус дагуулахдаа мөн чанар нь оршиж байна. Н.Наранбаатар найруулагч анх театрын тайзнаа жүжигчинээр гарч ирээд найруулагч болсон. Хүн жүжигчин байж чадаж байж, найруулагч болдог. Жүжигчний элемэнтүүдийг эзэмшээгүй хүн найруулагч болно гэж байхгүй. Найруулагч Н.Наранбаатарын гол онцлог нь зохиолтой танилцах тал дээрээ цаг их зарцуулдаггүй. Зохиолоос авах зүйлээ аваад түүнийгээ тайзан дээр баяжуулдаг.  Мөн тэрбээр Монголын театрт синтец буюу нийлмэл урлагыг оруулж ирсэн. Урлагийн олон төрөл зүйлийг драмын төрөлд нэвтрүүлж чадсанаараа онцлог. Анх энэ жүжиг яриан жүжиг байсан. Найруулагч энэ тавилтаараа бүжиг, хөгжмийн олон хувилбаруудыг ашиглан орчин үеийн чиглэл болох постмодерн чиглийг гаргаж харуулж байгаа нь онцлог болж байна.

Жүжгийн танилцуулгад гол дүрүүдийг хоёр хоёроор бичсэн байсан. Жүжиг дээр хоёр хэсэг болон ажиллаж байна гэж ойлгож болох уу?

Жүжигт хоёр застов болон ажиллах нь аль ч театрын жишигт байдаг. Ингэж ажиллах нь жүжгийн дүрүүдэд маш өгөөжтэй. Нэг дүрд хоёр ижилхэн жүжигчин тоглолоо гээд нэг нэгнээ хуулж дуурайна гэсэн үг биш. Тухайн дүр дээр жүжигчин тус бүр өөр өөрийн онцлогоор ажиллаж өөрөөр хэрхэн гаргах вэ? гэдэг дээр илүү төвлөрч ажилладаг. Үзэгчид жүжгийг нэг үзээп гардаггүй. Архайн дүрийг Жаргалсайхан ингэж гаргасан бол Болд-Эрдэнэ хэрхэн гарсан байна гэх зэргээр тунгааж үздэг. Өрсөлдөөн байна гэдэг нь жүжигчин хөгжих боломжийг олгодог.

- Анх тайзнаа тавигдаж байгаа жүжгийн дүрүүд хамгийн чухал үүргийг гүйцэтгэдэг болов уу? Жүжигт хэсэг болгон ажилласан жүжигчдийг анхны тавилт дээрээ сонгон шалгаруулдаг уу?

Тоглолтын эхэнд гарах жүжигчдийг найруулагч л шийднэ. Бидэнд түүнд оролцох эрх байхгүй. Жүжгийн анхны тавилтын гол дүрийн бүрэлдэхүүнд МУГЖ  Б.Жаргалсайхан, Б.Золзаяа, Г.Урнаа, нар согогдсон бол дараагийн хэсэгт СТА С.Болд-Эрдэнэ, М.Тогтохжаргал, Ж. Оюундарь нар сонгогдсон.

Ийнхүү орчин үеийн шинэ жүжгээр театр урын сангаа баяжуулжээ.Драмын театрын шинэ уран бүтээлийн нээлт маргааш/2019.03.01/ болно.

Б.Бадралмаа

Ардчилал.мн

 

 

 

 

СЭТГЭГДЭЛ

Comments


Fatal error: Call to undefined function write_cache() in /var/www/html/xac/ww.focusmedee.mn/cache_footer.php on line 6